知更鸟

    男孩跑进马厩，安德烈站在原地，手中鞭子轻轻拍打膝盖，马靴鞋跟轻轻摇晃。海伦娜瞥了一眼手表。

    “布洛海德先生，我可能不能待太久，我还在值班……”

    “那当然，我明白，那我就开门见山了。”

    马厩内传来凶猛的嘶叫声和马蹄踏上木板的嘚嘚声。

    “你父亲以前跟我一起做过很多生意，当然那是在他破产之前的事了。”

    “我知道。”

    “对，你可能也知道他欠了很多债，这也是事情最后会演变成那样的间接原因。我是说他跟那些放高利贷的犹太人之间不幸的……”安德烈搜寻着合适的词，“密切关系，当然对他而言伤害很大。”