女性休闲 第一卷 第二章 汉娜到堆栈(第3/40页)
上标签吗？还是连接皮带？由于不同的原因，这两种可能性都是令人羞辱的。她想象了一个写着“汉娜”的金属标签，人们会用手指拿起它来阅读。
当她记起自己并不孤单时，那些阴暗的想法就结束了。“你好?”她说，把脸贴在笼子的栏杆上。
“嘿，”她身下的女孩说道。“你从哪来?”她的声音里有一点西班牙裔的轻快，汉娜想象她是在美国由墨西哥父母抚养长大的，在家说西班牙语，但当她走向社会时学习说英语。
“我以前和妈妈住在斯莫克斯。在那儿的一间公寓里。”“它在哪里?”女孩问道。“沃斯堡以东。你不是附近的人吗?”“我来自埃尔帕索，”她说。“但我想现在不再是了。我的家庭正在拍卖我。他们星期三去那里接我，从那以后我就一直坐在这该死的卡车里。”
“哦，”汉娜回答道。她一生中大概第一次听到一个女孩说“该死的”，这总是让她震惊。她的母亲绝对不会允许她与这样的人交往。
“你今年多大?”汉娜问道。“23。”
“你叫什么名字?”
“斯蒂芬妮。”“我是汉娜。我18岁。”
“嗨，汉娜。”
“你家人为什么要卖你?”
“他们已经跟我结束了。”“哦，”汉娜回答道。这听起来像是一件可怕的事情，比从一个破产的母亲身边被夺走还要糟糕得多。
“不是我真正的家人，”斯蒂芬妮澄清道。“三年前买下我的人。”
斯蒂芬妮一边说话，一边不安地移动着，她的锁链发出持续的嘎嘎声。
汉娜对自己锁链的声音感到尴尬，但她猜这是人们已经习惯的事情。
汉娜比她想象的更轻松地找到了一个同伴，一个能够以阿尔瓦雷斯夫人无法做到的方式解释事情的人，向她的同伴提出了很多问题，了解到斯蒂芬妮是在美国由非法移民抚养长大的，她在这里上过学，学习了语言和文化，但是，当她一家人的运气耗尽了
-->>(第3/40页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）