女性休闲（翻译文）

    也许她甚至会在那里吃东西。

    在过去的六个月里，事情变得越来越困难，汉娜私下里在心里计算着她每周从周一到周日吃的固体食物的数量。

    上周，它是三份，以她母亲一位顾客的一些肉为基础，做成三盘稀薄但令人满意的汤。

    这周剩下的时间，就是白面包、废弃的水果和蔬菜、一小袋饼干。

    卡车停了下来，门打开了，汉娜在灯光下眨了眨眼，看到五个凸起很快就消失在每个来到她公寓的人的头上，除了副警长。

    空气搅动起来，汉娜感到一丝轻松，空气不像卡车关闭时的空气那么热，让她湿漉漉的脸、湿漉漉的衬衫和毛衣凉爽起来。

    「这次旅行怎么样，汉娜？」

    阿尔瓦雷斯夫人问道。

    「美好的。」

    阿尔瓦雷斯先生和另一名男子爬进卡车，汉娜站起来，准备被释放。

    然而，他们没有打开她的笼子。

    相反，他们把它滑到了边缘。

    卡车发出可怕的金属刮擦声，另外两个人抓住它并把它放在柏油路上。

    她靠着栏杆稳住自己，与一种彻底的羞辱感作斗争，她环顾四周，看到了一栋朴素的铝制单层建筑，还有两扇门。

    立即，所有四个男人都聚集在她周围，抬起了她的笼子，阿尔瓦雷斯夫人带路，引导他们进入令人愉悦的凉爽的大楼里，然后到储藏室，到她从那时起就一直待在那里的沉重木桌。

    然后男人们离开了，阿尔瓦雷斯夫人锁上储藏室的门，走到笼子前。

    「我什么时候出去？」

    汉娜问道。

    「一旦我们能找到一个人来带你。「会是谁呢？」

    汉娜问道，她一问就知道这个问题不合逻辑。

    「我们不知道。但我们认为应该很快就会到来。我们会尽快派人来看你。明天或者后天。」

    「你能放我出去吗？」

 

-->>(第13/46页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）