女性休闲（翻译文）

  他说，而汉娜则没有转向他，听到他爬进去。

    「小姐？」

    他说。

    「小姐？」

    「是的先生？」

    汉娜小声地回答道。

    「如果你能背对着栏杆坐着，我就给你解开手铐。」

    汉娜冲到笼子的一侧，感觉到副警长的手，听到咔哒声，感觉到手铐脱落了，先是左手腕，然后是右手腕。

    当他把袖口折好收起来时，她把手放在腿上，揉着手腕。

    「她还好吗？」

    阿尔瓦雷斯夫人问道。

    「她很好。我刚刚打了她一下。她差点打断了我的鼻子。」

    「真的没有其他办法可以解决这个问题吗？」

    「如果你想带走这个女孩，不行。」

    副警官回答道。

    「妈妈们总是战斗。一旦她们弄清楚发生了什么事，她们就会和你拼命。」

    副官抽鼻子、咳嗽，而汉娜则不敢看他，一直盯着自己的手，想象着他还在擦脸上的血迹。

    「你要对她做什么？」

    汉娜低声说道。

    「你说什么，亲爱的？」

    阿尔瓦雷斯夫人问道。

    「我妈妈会发生什么事？」

    汉娜重复道，声音足够大，让他能听见。

    「我将对她提出指控。还不确定什么。但这会让她在监狱里呆几天，几周，甚至更长时间。这对她来说可能是最好的事情，否则她就无家可归了。当然，我对你的麻烦感到抱歉。」

    汉娜终于抬起头，用灰色的眼睛看着他。

    他重新戴上帽子，他用她认得的眼神回应了她的目光。

    他在研究她，而不仅仅是看着她。

    每当她和妈妈出去的时候，男孩们都会这样做。

    男人也这么做了。

    汉娜本能地感觉到他们想和她一起做点什么。

    他们

-->>(第10/46页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）