返回

谁是老板?(翻译文)

首页
关灯
护眼
字体:
谁是老板?(1上)(第13/25页)
   存书签 书架管理 返回目录
的,」

    她耸耸肩回答,然后补充说,因为她觉得有必要澄清一下,「埃文是我唯一的爱人。」

    「但现在你已经来了,既然你负责这一切,你会发现它并没有让你感到满足。有些东西不见了,我可以准确地告诉你它是什么。当然,你负责所有这些事情:事业、婚姻、家庭,都是你的事。你连自己的车都自己保养,不是吗?」

    「当然,我一直都是,」

    她不情愿地承认,但带着自豪的神情。

    「埃文的事情,也都是你的事吧?」

    我问。

    「嗯……我……我不知道。」

    很明显,她以前从未真正考虑过这个问题。

    「你安排约会,告诉他何时何地与你会面。你支付旅馆房间和餐费。你……」

    「好的。好的。我明白你的意思了。」

    我可以看出她对事情的进展感到不自在,并同意我的看法,希望能以某种方式停止提问。

    它没有用。

    「哦,还有更多。我愿意和你赌一杯马提尼,你已经一个多月没有和你丈夫睡过觉了,即便如此,那也是义务性行为。」

    「这他妈的不关你的事,」

    她激烈地说。

    但她的声音回答了我的问题,即使她不说,我也知道我是对的。

    「我也可以告诉你为什么。你已经失去了对他的尊重。当然他长得很帅,非常健康和整洁;也许你甚至可以称他为华丽。他一开始也很出色,但是,然后问题开始发展。你确定你的婚姻是平等的伙伴关系,或者甚至在领导部门向你倾斜。在你的坚持下,你有自己的钱,自己的空间,还有你的自己的社交生活。但随着时间的推移,所有这些分离性使你与众不同。现在,只有当你能够提前足够远地协调日历时,你的道路才会交叉,但仅此而已。你认为通过设置事物你会拥有如此多的自由这样,你得到的却是一段毫无结果的婚姻——完全缺乏亲密感或激情。」


-->>(第13/25页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)
上一页 目录 下一页