来时，下午已经接近尾声；令人难受的头痛攫住了他的太阳穴。
他的舌头干燥无比，而且嘴里有一种焦苦药物的味道。
他走到洗手池边喝水，让水流在自己脖颈间流淌。
「卡瓦莱尔，简直是人山人海！比在圣特罗佩还要糟糕。」
他不是在做梦。
那的确是他妈妈碧娅的声音，从阳台上传来。
她竟然已经回来了！这很不像她平常的习惯作风。
以往其他时候，她只会在夜间返回家中。
「只有一群穿着花衬衫的荷兰人……。真是太可怕了……。而且德国人更糟糕！」
他站起身来，走到窗前探头望去。
妈妈就在下面，站在那里吃着樱桃。
指挥官老爹正在阅读她带回来的一份报纸。
女佣玛丽亚正在给青豆剥壳，准备把它们做成生菜沙拉。
她两腿之间夹放着一个篮子。
「这一次，旅游季节真的开始了。所以，我就想……。我还是回家吧…所有这些旅游者，我…」
她那种娇媚的语调，每次她摆出那种嗲声嗲气的声音，装扮成一个头脑简单的人，像一个会说话的洋娃娃，像一个奢侈品……。
当她这样做时，这一切的做作无不让麦麦出离愤怒。
她毕竟不再是一个二十岁的女孩，她是一个孩子们的母亲，一个应该在合适位置出现在丈夫视野里的妻子！怎么还要扮演幼稚的女人！「我买了无花果…和樱桃…它们正在打折……。你应该把它们冷藏在冰箱里，玛丽亚，它们已经1透了……。」
碧娅总是习惯把太阳眼镜戴在头顶上，像个中学女生一样，她可能认为这样很时髦。
就在她抬起头来的时候，麦麦及时后退一步避过了她的视线。
「小家伙还没有下楼来吗，阿德里安？他不应该整个夏天都待在房间里…现在毕竟还是假期……。我要去看看他，可怜的小家伙
-->>(第10/22页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）